Cùng cảnh “đạp mìn” trong Hậu Duệ Mặt Trời, song bản Hàn được khen ngợi là hài hước vừa phải còn bản Việt lại bị chê quá lố bởi diễn xuất của nữ chính.
Sau 2 tập phim mới nhất của Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt, cư dân mạng đã có cuộc tranh luận khá sôi nổi về phân cảnh đạp mìn của Song Luân và Khả Ngân. Vẫn như những nhận xét trước đó, Khả Ngân lại là người khiến khán giả thất vọng vì diễn xuất đơ và lố của cô.
Điều này càng thấy rõ hơn khi đặt phân cảnh “đạp mìn” của 2 bản Hàn – Việt lên so sánh. Nếu ở bản Hàn, người ta thấy được sự chững chạc của bác sĩ Kang, mặc dù khi đó có sợ và bất ngờ. Diễn xuất của Song Hye Kyo vừa đủ, làm khán giả vô cùng dễ chịu khi xem phân cảnh này. Còn Khả Ngân, nhiều netizen cho rằng cô diễn có phần lố, giọng nói không được tự nhiên và độ đơ vẫn chưa được cải thiện.
Sang tới 2 chàng nam chính, cả Song Joong Ki và Song Luân đều làm hài lòng khán giả. Tuy nhiên, ở bản Hàn, diễn xuất của Song Joong Ki có phần yếu thế hơn Song Hye Kyo thì bản Việt, Song Luân lại được khen ngợi nhiều hơn so với Khả Ngân. Tựu chung lại, với khán giả, ở phân cảnh “đạp mìn” này thì bản Hàn vẫn đáng xem hơn bản Việt rất nhiều.
Ngoài ra, nhiếu cư dân mạng còn tỏ rõ sự khó hiểu khi phân cảnh đạp mìn của bản Việt lại diễn ra ngay bãi biển. Họ cho rằng nếu dựng bối cảnh như vậy, tâm lý nhiều người sẽ ảnh hưởng. Tuy nhiên, một số khác lại trấn an, cho rằng dù sao, đây cũng chỉ là trên phim mà thôi. Một vài nhận xét của netizen Việt sau khi xem clip so sánh màn đạp mìn của bản Hàn và bản Việt.
– “Xem bản Hàn mong nữ chính bị nam chính trêu cho tí nữa. Bản Việt, mong nam có cách nào cho bom nổ nhanh hết mức để hết phim cho con nhờ”.
– “Thật sự mình thấy Song Luân diễn ổn. Còn bà nữ chính làm mình choáng ngợp quá”.
– “Phiên bản Việt là động lực để tôi xem lại bản Hàn. Nữ chính diễn lố dễ sợ”.
– “Ơ sao bản Việt ngã chổng vó thế kia? Kém sang quá”.
– “Mình xem thấy ổn mà nhỉ? Đừng so sánh xét nét quá xem phim mất hay mấy bạn à”.
Dù bị chê bai khá nhiều trên MXH, song hiệu ứng của Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đang vô cùng tốt vì tính bàn luận cực cao. Bộ phim hiện đang được netizen Việt dành nhiều sự quan tâm, và đây cũng là một thành công của đoàn phim rồi, phải không nào?
Theo ohman
